Imamat 7:20
Konteks7:20 The person who eats meat from the peace offering sacrifice which belongs to the Lord while his uncleanness persists 1 will be cut off from his people. 2
Imamat 7:35
Konteks7:35 This is the allotment of Aaron and the allotment of his sons from the Lord’s gifts on the day Moses 3 presented them to serve as priests 4 to the Lord.
[7:20] 1 tn Heb “and his unclean condition is on him.”
[7:20] 2 sn The exact meaning of this penalty clause is not certain. It could mean that he will be executed, whether by God or by man, he will be excommunicated from sanctuary worship and/or community benefits (cf. TEV, CEV), or his line will be terminated by God (i.e., extirpation), etc. See J. E. Hartley, Leviticus (WBC), 100; J. Milgrom, Leviticus (AB), 1:457-60; and B. A. Levine, Leviticus (JPSTC), 241-42 for further discussion.
[7:35] 3 tn Heb “the day he”; the referent (Moses) has been specified in the translation for clarity.
[7:35] 4 tn Heb “in the day of he presented them to serve as priests to the